-
1 frown
I [fraʊn]nome cipiglio m., espressione f. accigliataII [fraʊn]verbo intransitivo aggrottare le sopracciglia, accigliarsito frown at sb. — guardare male qcn
- frown on* * *1. verb(to make the forehead wrinkle and the eyebrows move down (as a sign of worry, disapproval, deep thought etc): He frowned at her bad behaviour.) accigliarsi, aggrottare le ciglia/sopracciglia2. noun(such a movement of the forehead and eyebrows: a frown of disapproval.) cipiglio* * *[fraʊn]1. n2. vito frown at sth/sb — guardare qc/qn con cipiglio
•* * *frown /fraʊn/n.corrugamento della fronte (per irritazione, preoccupazione, concentrazione); aggrottamento delle sopracciglia; espressione accigliata, preoccupata o concentrata; cipiglio: a worried frown, un'espressione preoccupata; He looked at me with a frown of puzzlement, mi ha guardato corrugando la fronte perplesso; There is a frown on your face, sei accigliato; sei preoccupato per qualcosa.(to) frown /fraʊn/v. i.corrugare la fronte (per irritazione, preoccupazione, concentrazione); aggrottare le sopracciglia; accigliarsi: Why are you frowning?, perché sei accigliato?; He read the letter frowning, lesse la lettera con la fronte corrugata; She frowned him into silence, lei lo ha zittito con un improvviso cipiglio.* * *I [fraʊn]nome cipiglio m., espressione f. accigliataII [fraʊn]verbo intransitivo aggrottare le sopracciglia, accigliarsito frown at sb. — guardare male qcn
- frown on
См. также в других словарях:
corrugamento — /kor:uga mento/ s.m. [der. di corrugare ]. 1. [il corrugare, il corrugarsi, l essere corrugato] ▶◀ aggrinzamento, increspamento, increspatura, [della fronte] cipiglio. ◀▶ spianamento. 2. (geol.) a. [sollevamento della crosta terrestre, che… … Enciclopedia Italiana
corrugamento — cor·ru·ga·mén·to s.m. 1. CO il corrugare, il corrugarsi e il loro risultato: il corrugamento delle ciglia, della fronte 2. TS geol. complesso di fenomeni tettonici di deformazione compressiva della crosta terrestre che portano alla formazione di… … Dizionario italiano
corrugamento — s. m. 1. increspamento, increspatura, aggrinzamento □ (della fronte) cipiglio CONTR. spianamento 2. (geol.) rilievo, piega … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cipiglio — ci·pì·glio s.m. CO corrugamento della fronte e delle sopracciglia che manifesta irritazione, sdegno, minaccia, superbia o sim.; fare il cipiglio: atteggiarsi a persona severa o minacciosa | estens., aspetto, atteggiamento severo e corrucciato… … Dizionario italiano
cipiglio — /tʃi piʎo/ s.m. [forse da sorcipiglio, sorpiciglio, lat. supercilium sopracciglio; superbia ]. 1. [increspamento della fronte e corrugamento delle ciglia, in segno di superbia o sdegno]. 2. (estens.) [aspetto severo, detto spec. in riferimento a… … Enciclopedia Italiana
grinza — / grintsa/ s.f. [dal ted. ant. grimmiza ]. 1. [corrugamento della pelle: fronte piena di grinze ] ▶◀ ruga, solco. ⇑ segno. 2. [piegatura di stoffa, tessuto e sim., che dovrebbe essere tesa e liscia] ▶◀ arricciatura, crespa, increspatura, piega,… … Enciclopedia Italiana
spianato — [part. pass. di spianare ]. ■ agg. 1. a. [di terreno e sim., che è stato reso piano eliminando ogni differenza di livello] ▶◀ appianato, livellato, pareggiato. b. [della fronte, che non presenta corrugamento] ▶◀ disteso. ◀▶ aggrottato, corrugato … Enciclopedia Italiana
cipiglio — s. m. 1. (della fronte) increspamento, corrugamento, accigliatura (raro) 2. (est.) guardataccia, occhiataccia, piglio, malpiglio, sguardataccia, broncio, grugno, mutria □ severità, sdegnosità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
